Explanatory Notes        Apparatus Notes ()

Source: CU-MARK ([CU-MARK])

Cue: "One more day nearly gone, my darling! How the time does drag along!"

Source format: "MS"

Letter type: "[standard letter]"

Notes:

Last modified: 2016-12-15T13:22:15

Revision History: RHH 2016-12-15

Published on MTPO: 2007

Print Publication: v6

MTPDocEd
To Olivia L. Clemens
4 January 1874 • (1st of 2) • London, England (MS: CU-MARK, UCCL 01031)

P. S. I am most impatiently waiting for letters—but they’ll come tomorrow emendation .

One more day nearly gone, my darling! How the time does drag along! Nine more days & then I sail.1explanatory note But I have a plan born of this separation. It is this. I mean to leave home for 48 hours, every month, so as to have the rich joy of getting back again constantly repeated. How does that strike you? However, I don’t mean to begin it until after next May. I want to be with you & take care of you up to that time.2explanatory note It is a dreary day—drilzzling emendationrain—but I do love you. Don’t you ever stir out alone, day or night, my child, & don’t you ever allow Downey3explanatory note to be out of the house later than 10 at night. I would rather he were in earlier than that. I do love you, my darling.

Sam.

Mrs. Sam. L. Clemens | Hartford | Conn. in upper left corner America | rule on flap: slc postmarked: london-w x ja 5 74 and new york jan ◇◇ paid all. emendation

Textual Commentary
4 January 1874 • To Olivia L. Clemens • (1st of 2) • London, EnglandUCCL 01031
Source text(s):

MS, Mark Twain Papers, The Bancroft Library, University of California, Berkeley (CU-MARK).

Previous Publication:

L6 , 7.

Provenance:

see Samossoud Collection in Description of Provenance.

More information on provenance may be found in Description of Provenanceclick to open link.

Explanatory Notes
1 

Clemens sailed from Liverpool on the Cunard steamer Parthia on 13 January (12 Jan 74 to Finlayclick to open link).

2 

The Clemenses’ second daughter, Clara, evidently expected in May, was born on 8 June.

3 

John or Patrick Downey, the Clemenses’ coachman and handyman since mid-1872 ( L5 , 89 n. 7, 127 n. 1).

Emendations and Textual Notes
  tomorrow ●  to- | morrow
  drilzzling ●  l partly formed
  new york jan ◇◇ paid all  ●  ◇◇◇ y ork ◇◇◇ ◇◇ paid al ◇◇ badly inked
Top