26 October 1881 • Hartford, Conn. (MS: ViU, UCCL 02069)
By George I’m glad your way prevailed—I am excessively glad. As to the London edition, we’ll hope we are not too late; but if we are, the differing of the text of the two books will harm nothing—I mean, will not make the harm which Osgood is thinking of. For I judge he thinks it would affect the integrity of the copyright in some God-knows-how sort of way—but it won’t. Nobody will ever detect the discrepancy.
The decorators are banging away here. Began yesterday. They’ve got scaffoldings everywhere , ; now; but they make no prophecies; can’t be persuaded to. But they are at work in an energetic way, & I think we’ll soon see our way to guessing out a date for our visit.
I wish to gosh you could be here now, in this pretty weather; but wishing don’t do no good.
letter docketed by House: Clemens S. L. | Oct. 26./81
MS, Clifton Waller Barrett Library, Alderman Library, ViU.
The Edward Howard House Collection was deposited at ViU by Clifton Waller Barrett on 24 October 1961.
More information on provenance may be found in Description of Provenanceclick to open link.