Explanatory Notes        Apparatus Notes ()

Source: Elmira (N.Y.) Star-Gazette, ([])

Cue: "Now <i>this</i> picture is just what I wanted"

Source format: "Transcription"

Letter type: "[standard letter]"

Notes:

Last modified: 2025-01-24T13:46:08

Revision History: RHH 2025-01-24

Published on MTPO: 2025

Print Publication:

MTPDocEd
To George W. Waters
January–February 1883 • Hartford, Conn. (Transcription, unidentified hand: Arnot Art Museum, Elmira, N.Y., UCCL 14124)
Mr G. W. Waters
Dr Sir—

Now this picture is just what I wanted—I was tired of a monotony of mildness: mildness of color—mildness of scenery, mildness of situation, mildness of circumstances—eternal peace, repose, comfort, absence of suffering—absence of sorrow, absence of excitement—a pallid, inane tranquility—as if that were all of life.

You have faithfully reproduced the splendid horror I had in my mind; &emendation to me there is a satisfaction in these leaping flames & these ruddy waves, & the awful distress of these shipwrecked poor devils, which no amount of painted peace & pictured serenity can give—

This thing grows on me all the time—becomes more & more satisfying,emendation more & more a delight to my eye—& when I say this, I can also say we instead of I—& thus speak for mother & all the household—

I should have written sooner but Xmas has been here—that busy season that comes but once a year & then tries to stay the rest of the generation—


unknown amount of text missing
Textual Commentary
Source text(s):

a digital facsimile of a handwritten transcription of the original letter, which has not been found. The facsimile of the transcription, in an unknown hand, is owned by the Arnot Art Museum in Elmira, N.Y.

Previous Publication:

“The Painting May Be Wild,” Elmira Star-Gazette, 1 July 1962, p. 13.

Provenance:

The Star-Gazette states that the original letter “belongs to the painter’s grandson, George Waters III.”

More information on provenance may be found in Description of Provenanceclick to open link.

Emendations and Textual Notes
 & ● and here and hereafter
 satisfying, ● ~‸
Top