About young John D. Rockefeller’s Sunday-school talks—Mr. Clemens is asked, as honorary member, to talk to the Bible Class—His letter of refusal—He accepts invitation from GeneralⒶapparatus note Fred Grant to speak at Carnegie Hall April 10th, for benefit of Robert Fulton MemorialⒶapparatus note Association—His letter of acceptance.
One of the standing delights of the American nation in these days is John D. Rockefeller, junior’s,Ⓐapparatus note Bible Class adventures in theology. Every Sunday young Rockefeller explains the Bible to his class. The next day the newspapers and the Associated Press distribute his explanations all over the continentⒶapparatus note and everybody laughs. The entire nation laughs, yet in its innocent dulnessⒶapparatus note never suspects that it is laughing at itself. But that is what it is doing.
Young Rockefeller, who is perhaps thirty-five years old, is a plain, simple, earnest, sincere, honest, well-meaning, commonplace person, destitute of originality or any suggestion of it. And if he were traveling upon his mental merit instead of upon his father’s money, his explanations of the Bible would fall silent and not be heard of by the public. But his father ranks as the richest man in the world, and this makes his son’s theological gymnastics interesting and important. The world believes that the elder Rockefeller is worth a billion dollars. He pays taxes on two million and a half. He is an earnest uneducated Christian, and for years and years has been Admiral of a Sunday-school in Cleveland, Ohio. For years and years he has discoursed about himself to his Sunday-school and explained how he got his dollars; and during all these years his Sunday-school has listened in rapture and has divided its worship between him and his CreatorⒶapparatus note—unequally. His Sunday-school talks are telegraphed about the country and are as eagerly read by the nation as are his son’sⒺexplanatory note.
[begin page 422]As I have said, the nation laughs at young Rockefeller’s analyzations of the Scriptures. Yet the nation must know that these analyzations are exactly like those which it hears every Sunday from its pulpits, and which its forebearsⒶapparatus note have been listening to for centuries without a change of an idea—in case an idea has ever occurred in one of these discourses. Young John’s methods are the ordinary pulpit methods. His deductions of golden fancy from sordid fact are exactly the same which the pulpit has traded in for centuries. Every argument he uses was already worn threadbare by the theologians of all the ages before it came in its rags to him. All his reasonings are like all the reasonings of all the pulpit’sⒶapparatus note stale borrowings from the dull pulpits of the centuries. Young John has never studied a doctrine for himself; he has never examined a doctrine upon its real merits; he has never examined a doctrine for any purpose but to make it fit the notions which he got at second-hand from his teachers. His talks are quite as original and quite as valuable as any that proceed from any other theologian’s lips, from the Pope of Rome down to himself. The nation laughs at young John’s profound and clumsy examinations of Joseph’s character and conduct, yet the nation has always heard Joseph’s character and conduct examined in the same clumsy and stupid way by its pulpits, and the nation should reflect that when they laugh at young John they are laughing at themselves. They should reflect that young John is using no new whitewash upon JosephⒺexplanatory note. He is using the same old brush and the same old whitewash that have made Joseph grotesque in all the centuries.
I have known and liked young John for many years, and I have long felt that his right place was in the pulpit. I am sure that the foxfire of his mind would make a proper glow there—but I suppose he must do as destiny has decreed and succeed his father as master of the colossal Standard Oil Corporation. One of his most delightful theological deliverances was his exposition, three years ago, of the meaning—the real meaning, the bottom meaning—of Christ’s admonition to the young man who was overburdened with wealth yet wanted to save himself if a convenient way could be found: “Sell all thou hast and give to the poor.”Ⓔexplanatory note Young John reasoned it out to this effect:
“Whatever thing stands between you and salvation, remove that obstruction at any cost. If it is money, give it away, to the poor; if it is property, sell the whole of it and give the proceeds to the poor; if it is military ambition, retire from the service; if it is an absorbing infatuation for any person or thing or pursuit, fling it far from you and proceed with a single mind to achieve your salvation.”
The inference was plain. Young John’s father’s millions and his own were a mere incident in their lives and not in any way an obstruction in their pursuit of salvation. Therefore Christ’s admonition could have no application to them. One of the newspapers sent interviewers to six or seven New York clergymen to get their views upon this matter, with this result: that all of them except one agreed with young Rockefeller. I do not know what we should do without the pulpit. We could better spare the sun—the moon, anyway.
Three years ago I went with young John to his Bible Class and talked to itⒺexplanatory note—not theologically, that would not have been in good taste, and I prefer good taste to righteousness. Now whoever—on the outside—goes there and talks to that Bible Class is by that act entitled to honorary membership in it. Therefore I am an honorary member. Some days ago a Bible Class official sent me word that there would be a quinquennial meeting of these honoraries in [begin page 423] their church day after to-morrow evening, and it was desired that I should come there and help do the talking. If I could not come, would I send a letter which could be read to those people?
I was already overburdened with engagements, so I sent my regrets and the following letterⒺexplanatory note:Ⓐapparatus note
March 14, 1906.
Mr. Edward M. Foote, Chairman.
Dear Friend and Fellow-Member:Ⓐapparatus note
Indeed I should like to attend the reunion of the fellowship of honorary members of Mr. Rockefeller’s Bible Class, (of whom I am one, by grace of service rendered,)Ⓐapparatus note but I must be discreetⒶapparatus note and not venture. This is on account of Joseph.Ⓐapparatus note He might come up as an issue, and then I could get into trouble, for Mr. Rockefeller and I do not agree as to Joseph. Eight years ago I quite painstakingly and exhaustively explained Joseph,Ⓐapparatus note by the light of the 47th chapter of Genesis, in a North American Review articleⒶapparatus note which has since been transferred to volume XXIIⒶapparatus note of my Collected Works; then I turned my attention to other subjects, under the impression that I had settled Joseph for good and all and left nothing further for anybody to say about himⒺexplanatory note. Judge, then, of my surprise and sorrow, when by the newspapers I lately saw that Mr. Rockefeller had taken hold of Joseph—quite manifestly unaware that IⒶapparatus note had already settled Joseph—and was trying to settle him again.
In every sentence uttered by Mr. Rockefeller there was evidence that heⒶapparatus note was not acquainted with Joseph. Therefore it was plain to me that he had never read my article. He has certainly not read it, because his published estimate of Joseph differsⒶapparatus note from mineⒺexplanatory note. This could not be, if he had read the article. He thinks Joseph was Mary’s little lamb; this is an error. He was—he—but you look at the article, then you will see what he was.
For ages Joseph has been a most delicate and difficult problem. That is, for everybody but me. It is because I examine him on the facts as they stand recorded, the other theologiansⒶapparatus note don’t. Overborne by a sense of duty, they paint the facts. They paint some of them clear out. Paint them out, and paint some better ones in, which they get out of their own imaginations. They make up a Joseph-statement on the plan of the statement which a shakyⒶapparatus note bank gets up for the beguilement of the bank-inspectorⒶapparatus note. They spirit away light-throwing liabilities, and insert fanciful assets in their places. Am I saying the thing that isn’t true? Sunday before last the very learned and able Dr.Ⓐapparatus note Silverman wasⒶapparatus note thus reported in the Times Ⓔexplanatory note:Ⓐapparatus note
But the farmers, the agriculturists, and the shepherds, who depended for their living on the product of the land, suffered most during a famine. To prevent utter starvation Joseph had the people from the country removed to the cities, from one end of the borders of Egypt even to the other end thereof, (Genesis, xlviiⒶapparatus note, 21,) and there he supported them. As long as they had money he gave them food for money, but when this was exhausted he took their cattle, their horses, their herds and asses, and even their land, when necessary, as a pledge for food. The Government then fed the cattle, horses, &c., which otherwise would have died.
Later the land [the ownership?]Ⓐapparatus note was returned to the former owners; they were given seed to sow the land; they received as many of their cattle, horses, herds, &c., as they needed, and in payment were only required to give the Government one-fifth part of all their increase in animals or produce.
The whole plan of Joseph was statesmanlike, as well as humanitarian. It appealed at once to Pharaoh and his counselors, and it is no wonder that Joseph was appointed Viceroy of All Egypt. Joseph successfully combated all the human sharks and speculators who had for years despoiled the poor in the season of famine and reduced them to starvation and beggary. He held the land and animals of the needy [begin page 424] as pledge, and then returned them their patrimony. [The ownership?]Ⓐapparatus note He charged them only a fair market price for the food they received. Without the wise institutions of public storehouses which Joseph had erected the people would have lost all their possessions, the whole country would have been reduced to misery, and thousands upon thousands would have died, as had been the case in previous seasons of famine.
That is Dr.Ⓐapparatus note Silverman’s bank-statementⒶapparatus note—all painted and gilded and ready for the inspector. This is the Bible’s statementⒺexplanatory note. The italics are mine:Ⓐapparatus note
And there was no bread in all the land; for the famine was very sore, so that the land of Egypt and all the land of Canaan fainted by reason of the famine.
And Joseph gathered up allⒶapparatus note of the money that was found in the land of Egypt, and in the land of Canaan, for the corn which they bought; and Joseph brought the money into Pharaoh’s house.
And when money failed in the land of Egypt, and in the land of Canaan, allⒶapparatus note the Egyptians came unto Joseph, and said, Give us bread: for why should we die in thy presence? for the money faileth.
And Joseph said, Give your cattle; and I will give you for your cattle, if money fail.
And they brought their cattle unto Joseph: and Joseph gave them bread in exchange for horses, and for the flocks, and for the cattle of the herds, and for the asses: and he fed them with bread for all their cattleⒶapparatus note that year.
When that year was ended, they came unto him the second year, and said unto him, We will not hide it from my lord, how that our money is spent; my lord also hath our herds of cattle; there is not aught leftⒶapparatus note in the sight of my lord, but our bodies, and our landsⒶapparatus note:
Wherefore shall we die before thine eyes, both we and our land? buy usⒶapparatus note and our landⒶapparatus note for bread, and we and our land will be servants unto Pharaoh: and give us seed that we may live, and not die, that the land be not desolate.
And Joseph boughtⒶapparatus note all the land of Egypt for Pharaoh; for the Egyptians soldⒶapparatus note every man his field, because the famine prevailed over them: so the land became Pharaoh’sⒶapparatus note.
And as for the people, he removed them to cities from one end of the borders of Egypt even to the other end thereof.
Only the land of the priests bought he not; for the priests had a portion assigned them of Pharaoh, and did eat their portion which Pharaoh gave them: wherefore they sold not their lands.
Then Joseph said unto the people, Behold I have bought youⒶapparatus note this day and your landⒶapparatus note for Pharaoh: lo, here is seed for you, and ye shall sow the land.
And it shall come to pass in the increase, that ye shall give the fifth part unto Pharaoh, and four parts shall be your own, for seed of the field, and for your own food, and for them of your households, and for food for your little ones.
And they said, Thou hast saved our lives: let us find grace in the sight of my lord, and we will be Pharaoh’s servants.
And Joseph made it a law over the land of Egypt unto this day, that Pharaoh should have the fifth part; except the land of the priests only, which became not Pharaoh’s.
I do not find anything there about a “pledge.” It looks to me like a brand-new asset—for Joseph. And a most handsome and ameliorating one, too—if a body could find some kind [begin page 425] of authority for it. But I can’t find it; I do not find that Joseph made loans to those distressed peasantsⒶapparatus note and secured the loans by mortgage on their lands and animals,Ⓐapparatus note I seem to find that he took the landⒶapparatus note itself—to the last acre, and the animals too, to the last hoof.Ⓐapparatus note And I do not get the impression that Joseph charged those starving unfortunates “only a fair market price for the food they received.” No, I get the impression that he skinned them of every last penny they had; of every last acre they had; of every last animal they had; then bought the whole nation’s bodiesⒶapparatus note and libertiesⒶapparatus note on a “fair market” valuation for bread and the chains of slavery. Is it conceivable that there can be a “fair market price,” or any price whatever, estimable in gold, or diamonds, or bank notes, or government bonds, for a man’s supremest possession—that one possession without which his life is totally worthless—his liberty?
Joseph acted handsome by the clergy; it is the most I can say for him. Politic, too. They haven’t forgotten it yet.Ⓐapparatus note
No, I thank you cordially and in all sincerity, but I am afraid to come, I must not venture to come, for I am sensitive, I am humane, I am tender in my feelings, and I could not bear it if young Mr. Rockefeller, whom I think a great deal of, should get up and go to whitewashing Joseph again. But you have my very best wishes.
Mark Twain,
Honorary Member of the Bible Class.Ⓐapparatus note
I sent that letter privately to young John himself, and asked him to make himself perfectly free with it, and please suppress it if it seemed to him improper matter to be read in a church. He suppressed it—which shows that he has a level Standard Oil head notwithstanding his theology. Then he asked me to go to the meeting of honoraries and talk and said I might choose my own subject and talk freely. He suggested a subject which he had been experimenting with himself before his Bible Class, a couple of months ago—lying. The subject suited me very well. I had read the newspaper reports of his discourse and had perceived that he was like all the other pulpits. He knew nothing valuable about lying; that, like all other pulpits, he imagines that there has been somebody upon this planet, at some time or other, who was not a liar; that he imagines like all other pulpits——however I have treated this matter in one of my booksⒺexplanatory note, and it is not necessary to treat it again in this place.
It was agreed that young John is to call at the house day after to-morrow evening and take me to his church, I to be free to talk about lying, if I like, or talk upon some freshly interesting subject instead, in case there should be a person there capable of starting a fresh subject in such an atmosphere.
But, after all, I can’t go. I am fighting off my annual bronchitis, and the doctor has forbidden itⒺexplanatory note. I am sorry, for I am sure I know more about lying than anybody who has lived on this planet before me. I believe I am the only person alive who is sane upon this subject. I have been familiar with it for seventy years. The first utterance I ever made was a lie, for I pretended that a pin was sticking me, whereas it was not so. I have been interested in this great art ever since. I have practisedⒶapparatus note it ever since; sometimes for pleasure, usually for profit. And to this day I do not always know when to believe myself, and when to take the matter under consideration.
I shall be unspeakably sorry if the bronchitis catches me, for that will mean six weeks in bed—my annual tribute to it for the last sixteen years. I shall be sorry because I want to be in [begin page 426] condition to appear at Carnegie Hall on the night of April 10th and take my permanent leave of the platform. I never intend to lecture for pay again, and I think I shall never lecture again where the audience has paid to get in. I shall go on talking, but it will be for fun, not money. I can get lots of it to do.
My first appearance before an audience was forty years ago, in San FranciscoⒺexplanatory note. If I live to take my farewell in Carnegie Hall on the night of the 10th, I shall see, and see constantly, what no one else in that house will see. I shall see two vast audiences—the San Francisco audience of forty years ago and the one which will be before me at that time. I shall see that early audience with as absolute distinctness in every detail as I see it at this moment, and as I shall see it while looking at the Carnegie audience. I am promising myself a great, a consuming pleasure, on that Carnegie night, and I hope that the bronchitis will leave me alone and let me enjoy it.
General Fred Grant sent a gentleman over here a week ago to offer me a thousand dollars to deliver a talk for the benefit of the Robert Fulton MemorialⒶapparatus note Association of which he is the President and I Vice-PresidentⒺexplanatory note. This was the very thing, and I accepted at once, and said I would without delay write some telegrams and letters from Fred Grant to myself and sign his name to them, and I would answer those telegrams and letters and sign my name to them, and in this way we could make a good advertisement and I could thus get the fact before the public that I was now delivering my last and final platform talk for money. I wrote the correspondence at once. General Grant approved it, and I here insert itⒺexplanatory note.
PRIVATE AND CONFIDENTIAL.
[Correspondence.]Ⓐapparatus note
Telegram.Ⓐapparatus note
Headquarters Department of the East,
Governors Island, New York.Ⓐapparatus note
Mark Twain, New York.Ⓐapparatus note
Would you consider a proposal to talk at Carnegie Hall for the benefitⒶapparatus note of the Robert Fulton MemorialⒶapparatus note Association, of which you are a Vice-PresidentⒶapparatus note, for a fee of a thousand dollars?
F. D. Grant,Ⓐapparatus note
President
Fulton Memorial Association.Ⓐapparatus note
Telegraphic Answer.Ⓐapparatus note
Major General F. D. Grant,
Headquarters Department of the East,
Governors Island, New York.Ⓐapparatus note
I shall be glad to do it, but I must stipulate that you keep the thousand dollars and add it to the Memorial FundⒶapparatus note as my contribution.Ⓐapparatus note
Clemens.Ⓐapparatus note
Letters.Ⓐapparatus note
Dear Mr. Clemens: YouⒶapparatus note have the thanks of the Association, and the terms shall be as you say. But why give all of it? Why not reserve a portion—why should you do this work wholly without compensation?
Truly Yours
Fred D. Grant.Ⓐapparatus note
MajorⒶapparatus note General Grant,Ⓐapparatus note
Headquarters Department of the East.Ⓐapparatus note
Dear General: BecauseⒶapparatus note I stopped talking for payⒶapparatus note a good many years ago, and I could not resume the habit now without a great deal of personal discomfort. I love to hear myself talk, because I get so much instruction and moral upheaval out of it, but I lose the bulk of this joy when I charge for it. Let the terms stand.Ⓐapparatus note
General, if I have your approval, I wish to use this goodⒶapparatus note occasion to retire permanently from the platform.
Truly YoursⒶapparatus note
S. L. Clemens.Ⓐapparatus note
Dear Mr. Clemens:
Certainly. But as an old friend, permit me to say, Don’t do that. Why should you?—you are not old yet.
Yours trulyⒶapparatus note
Fred D. Grant.Ⓐapparatus note
Dear General:
I mean the pay-platform; I shan’t retire from the gratis-platform until after I am dead and courtesy requires me to keep still and not disturb the others.
What shall I talk about? My idea is this: to instruct the audience about Robert Fulton, and. . . . TellⒶapparatus note me—was that his real name, or was it his nom de plume? However, never mind, it is not importantⒶapparatus note—I can skip it,Ⓐapparatus note and the house will think I knew all about it, but forgot. Could you find out for me if he was one of the SignersⒶapparatus note of the Declaration, and which one? But if it is anyⒶapparatus note trouble, let it alone, I can skip it. Was he out with Paul Jones? Will you ask Horace PorterⒺexplanatory note? And ask him if he brought both of them home. TheseⒶapparatus note will be very interesting facts, if they can be established. But never mind, don’t trouble Porter, I can establish them anyway. The way I look at it, they areⒶapparatus note historical gems—gems of the very first waterⒺexplanatory note.Ⓐapparatus note
Well, that is my idea, as I have said: first, excite the audience with a spoonful of information about Fulton, then quiet them down with a barrel of illustration drawn by memory from my books—and if you don’t say anything the house will think they never heard ofⒶapparatus note it before, because people don’t really read your books, they only say they do, to keep you from feeling bad. Next, excite the house with another spoonful of Fultonian fact. Then tranquillize them again with another barrel of illustration. And so on and so on, all through the evening; and if you are discreet and don’t tell them the illustrations don’t illustrate anything, they won’t notice it and I will send them home as well informed about Robert Fulton as I am myself. Don’t you be afraid; I know all about audiences, theyⒶapparatus note believe everything you say, except when you are telling the truth.
Truly Yours
S. L. Clemens.Ⓐapparatus note
P. S. Mark all the advertisements “PrivateⒶapparatus note and ConfidentialⒶapparatus note,” otherwise the people will not read them. M. T.
DearⒶapparatus note Mr. Clemens:
How long shall you talk? I ask in order that we may be able toⒶapparatus note say when carriages may be called.
Very Truly YoursⒶapparatus note
Hugh Gordon Miller.Ⓐapparatus note
Secretary.
DearⒶapparatus note Mr. Miller:
I cannot say for sure. It is my custom to keep on talking till I get the audienceⒶapparatus note cowed. Sometimes it takes an hourⒶapparatus note and fifteen minutes, sometimes I can do it in an hour.
Sincerely YoursⒶapparatus note
S. L. Clemens.Ⓐapparatus note
Mem. My charge is two boxes free. Not the choicest—sell the choicest, and give me any six-seat boxes you please.
SLC
I want Fred Grant (in uniform) on the stage; also the rest of the officials of the Association; also other distinguished people—all the attractions we can get. Also, a seat for Mr. Albert Bigelow Paine, who may be useful to me if he is near me and on the front.
Private and Confidential.Ⓐapparatus note
John D. Rockefeller, junior’s, Bible Class . . . as are his son’s] John D. Rockefeller, Sr. (1839–1937), president of Standard Oil, was generally recognized as the world’s richest man, with a personal fortune estimated in 1901 as over $900 million. He served as superintendent of the Sunday school of Cleveland’s Euclid Avenue Baptist Church from 1872 until 1905. His son, John D. Rockefeller, Jr. (1874–1960), graduated from Brown University and became his father’s business associate, eventually taking charge of his philanthropic enterprises. He expounded the Scriptures at the Sunday school of the Fifth Avenue Baptist Church in New York. Clemens was acquainted with both Rockefellers through a mutual friend, Standard Oil executive Henry H. Rogers. Both men’s Bible lessons were regularly reported in the press, provoking much objection and ridicule (Chicago Daily Tribune: “Church and Clergy,” 29 Oct 1893, 12; “How J. D. Rockefeller, Jr., Teaches Bible Class,” 10 Feb 1901, 36; New York Times: “Rockefeller to His Pupils,” 12 Oct 1903, 1; “Story of Mr. Rockefeller,” 15 June 1903, 1, and letters to the editor in the editions of 8 Feb 1906 [8], 9 Feb 1906 [8], and 13 Feb 1906 [6]; Case Western Reserve University 2008).
young John is using no new whitewash upon Joseph] See the note at 423.11–16.
exposition, three years ago . . . “Sell all thou hast . . . poor.”] This verse occurs in slightly different versions in three of the Gospels: Matthew 19:21, Mark 10:21, and Luke 18:22. Rockefeller made it part of his 11 January 1903 Bible class talk, during which he argued that Jesus’s teachings are not to be taken literally (“Rockefeller Would Keep His Wealth,” Washington Times, 12 Jan 1903, 3).
Three years ago I went with young John to his Bible Class and talked to it] Clemens recalled his 28 January 1902 appearance “at the regular monthly meeting” of Rockefeller’s Bible class. The New York Times reported:
Mark Twain attempted to teach the class how to reach a person of great eminence, an Emperor, for instance. At 9:20 he stopped short and informed the young men that he would have to go.
“I’m a farmer now,” he said. “Not a very good farmer yet, but a farmer just the same. So I’ll have to go now to be up early in the morning to take care of my crop. I don’t know yet what the crop will be, but I think from present indications it will be icicles.” (“Mr. Rockefeller’s Class,” 29 Jan 1902, 9)
Before his facetious abortive ending, Clemens read from his “Two Little Tales,” comprising “The Man with a Message for the Director-General” and “How the Chimney-Sweep Got the Ear of the Emperor,” published in the Century Magazine for November 1901 (SLC 1901; “Mark Twain at Bible Class,” New York Sun, 29 Jan 1902, 2, cited in Schmidt 2008a).
Some days ago a Bible Class official sent me word . . . letter which could be read to those people? . . . following letter] Dr. Edward M. Foote (1866?–1945), chairman of the “Entertainment Committee” of the Fifth Avenue Baptist Church, wrote on 9 March, inviting Clemens to “speak a few words upon some topic” to the Bible class on March 22, or send a “written message” instead (CU-MARK). Isabel Lyon noted his reply on the bottom of the letter, “I daren’t be with them. I’d like to mighty well.” The letter to Foote inserted below was transcribed from a manuscript draft in the Mark Twain Papers; it is not known whether any letter was actually sent to Foote, or “privately to young John himself,” as Clemens claims (425.19) (“Dr. Edward M. Foote, Retired Surgeon, 79,” New York Times, 15 Feb 1945, 19).
Eight years ago I . . . explained Joseph . . . to say about him] In “Concerning the Jews,” Clemens summarized chapter 47 of Genesis and explained Joseph as follows:
We have all thoughtfully—or unthoughtfully—read the pathetic story of the years of plenty and the years of famine in Egypt, and how Joseph, with that opportunity, made a corner in broken hearts, and the crusts of the poor, and human liberty—a corner whereby he took a nation’s money all away, to the last penny; took a nation’s live-stock all away, to the last hoof; took a nation’s land away, to the last acre; then took the nation itself, buying it for bread, man by man, woman by woman, child by child, till all were slaves; a corner which took everything, left nothing; a corner so stupendous that, by comparison with it, the most gigantic corners in subsequent history are but baby things, for it dealt in hundreds of millions of bushels, and its profits were reckonable by hundreds of millions of dollars, and it was a disaster so crushing that its effects have not wholly disappeared from Egypt to-day, more than three thousand years after the event.
The essay was actually published in Harper’s New Monthly Magazine for September 1899 (SLC 1899b, 530). Mark Twain’s “Collected Works” were issued in numerous editions published both by the American Publishing Company and by Harper and Brothers, beginning in 1899. “Concerning the Jews” was included in volume 22, How to Tell a Story and Other Essays (SLC 1900a, 250–75; HHR , 540; see BAL , 2:3458, and Johnson 1935, 150–53).
by the newspapers I lately saw . . . published estimate of Joseph differs from mine] Rockefeller discussed Joseph in his Bible class meetings on 4, 18, and 25 February 1906. He called Joseph a “grand young man” and “a splendid example of a young business man,” and argued that in cornering the corn market Joseph had served the people by giving them “a market for their product,” by making them tenants but not slaves, by letting them “have corn on their own terms,” and by saving them from famine. “The people seemed to be pleased, for we have no record of censure. He did not lose their confidence, but was regarded with gratitude by them. According to the usages of his time, I believe he acted commendably” (New York Times: “Avoid All Temptation, Says Rockefeller, Jr.,” 5 Feb 1906, 9; “Faith Is Essential, Says Rockefeller, Jr.,” 19 Feb 1906, 4; “Young Mr. Rockefeller Again Praises Joseph,” 26 Feb 1906, 9).
Sunday before last the very learned and able Dr. Silverman was thus reported in the Times] Joseph Silverman (1860–1930) was the chief rabbi of Temple Emanu-El, at Fifth Avenue and Forty-third Street in New York. To provide the text of Silverman’s speech and the Bible passage following it, Clemens pasted clippings from the New York Times of 4 March 1906 into his manuscript letter (“Young Mr. Rockefeller and Joseph’s Corn ‘Corner,’ ” SM2).
This is the Bible’s statement] Genesis 47:13–26.
I have treated this matter in one of my books] Clemens alludes to “On the Decay of the Art of Lying” (SLC 1880b), which he read at the Hartford Monday Evening Club on 5 April 1880 and published in The Stolen White Elephant two years later (SLC 1882a; Howell Cheney 1954, 35).
I can’t go . . . the doctor has forbidden it] On 20 March, Clemens wrote Rockefeller (per Isabel Lyon):
I am very sorry that, after all, I cannot meet the honorary membership Thursday Evening. I am not sick—I have merely been sick, & the doctor requires me to keep my room three or four days longer. In answer to my protest, he says, “Risks which a younger person might venture are forbidden the Methuselah of American literature.” Do you suppose that that clumsy remark is meant as a compliment? If so, I shall find it where a doctor’s compliments are always to be found—in the bill. There should be a law against this kind of graft. (NN-BGC)
Clemens also telephoned his regrets (see AD, 26 Mar 1906, 440.24).
My first appearance . . . was forty years ago, in San Francisco] See “Notes on ‘Innocents Abroad,’ ” 226.41–227.1.
General Fred Grant . . . Robert Fulton Memorial Association . . . and I Vice-President] Frederick D. Grant (son of Ulysses S. Grant) and Clemens were among the incorporators of the Robert Fulton Memorial Association, organized in January 1906, which intended to erect a monument in New York to the designer of the first commercially viable steamboat. Grant had agreed to serve as temporary president. Clemens was a member of the “Executive and General Committee” and served as first vice-president as well. He also contributed at least a thousand dollars to the monument fund. Although the Fulton Memorial Association envisioned a grandiose monument consisting of a tomb, boat landing, and exhibition hall on Riverside Drive from 114th Street to 116th Street, it was never constructed. Clemens’s appearance was initially planned for 10 April, but was postponed until 19 April (New York Times: “For a Monument to Fulton,” 18 Jan 1906, 8, and 18 Feb 1906, 20; “Fulton Watergate Designs Selected,” 10 Apr 1910, 6; “New York’s $3,000,000 Robert Fulton Memorial,” 22 May 1910, SM5; Miller to SLC, 28 Mar 1906, CU-MARK).
I wrote the correspondence at once . . . and I here insert it] The concocted correspondence with Grant and with Hugh Gordon Miller, secretary of the Fulton Memorial Association, was in fact used to generate publicity. The New York Times, for example, paraphrased and excerpted the letters liberally on 15 April 1906 (“Mark Twain Tells How to Manage Audiences,” 9). On 19 April, at the benefit for the association, Clemens made a comical speech in which he credited Fulton with inventing the “electric telegraph” and the “dirigible balloon,” and then digressed into a few of his standard set pieces. Striking a serious note, he then appealed for charitable assistance for the victims of San Francisco’s devastating earthquake of 18 April (“Mark Twain Appeals for the ‘Smitten City,’ ” New York Times, 20 Apr 1906, 11; for a text of the speech, see Fatout 1976, 515–18).
Paul Jones . . . Horace Porter] John Paul Jones (1747–92), the American naval hero, and Horace Porter (1837–1921), Union brigadier general, Congressional Medal of Honor winner, and former U.S. ambassador to France (1897–1905).
gems of the very first water] At this point in his manuscript, Clemens deleted the following paragraph: “I am getting a lot of information about Fulton out of the Barnard students—mainly the freshmen. They tell me everything they know. Do you like freshmen?—that kind, I mean. I do.” Clemens had spoken at Barnard on 7 March (see AD, 8 Mar 1906).
At Carnegie Hall
(put in theⒶapparatus note date)
MR. MARK TWAINⒶapparatus note
will take
PERMANENT LEAVEⒶapparatus note (very large)
of the platform (very small type)
Proceeds to go to the Robert Fulton
MemorialⒶapparatus note Fund.
TicketsⒶapparatus note $ . . . . obtainableⒶapparatus note
at . . . . and at . . . .
boxes will be sold by auction
Ⓐapparatus note
at . . . . . . . on (date)
INSTRUMENTAL MUSICⒶapparatus note
preceding the talk.Ⓐapparatus note
At 8.40Ⓐapparatus note
INTERMISSIONⒶapparatus note
of 10 minutesⒶapparatus note
Source documents.
SLC to Foote MS draft letter, SLC to Edward M. Foote, 14 March 1906: ‘Indeed I . . . Mark Twain,’ (423.8–425.18).Times Clippings from the New York Times, 4 March 1906, SM2, attached to SLC to Foote: ‘But the . . . of famine.’ (423.32–424.6) and ‘And there . . . not Pharaoh’s.’ (424.9–46).
MS MS of 10 leaves, correspondence about the Fulton Memorial written entirely by Clemens but purportedly written by Frederick D. Grant and Hugh Gordon Miller as well: ‘PRIVATE AND . . . 10 minutes’ (426.22–40).
TS1 Typescript, leaves numbered 499–513, [1]–6, and 504–13, made from Hobby’s notes, SLC to Foote, and the MS, and revised.
TS2 Typescript, leaves numbered 641–660, made from the revised TS1.
Clemens considered this dictation for possible publication through Samuel McClure’s newspaper syndicate, writing ‘Mc (only about farewell lecture)’ on the first page of TS1; the note was later deleted in blue pencil (see the Introduction, p. 29). The TS1 text of SLC to Foote is on pages numbered [1]–6 and inserted after page 503. The TS1 text of the MS is on six pages that Clemens renumbered 508–13 over typed numbers [1]–6. The letter to Foote is a draft; it is not known whether any letter was actually sent, either to Foote or to the younger Rockefeller, as Clemens claims (‘I sent that letter privately to young John himself’ at 425.20). Hobby transcribed the text of SLC to Foote, with its attached clippings from the Times, into TS1, which Clemens revised. The readings of the Times are adopted, and the accidental variants she introduced in TS2 are not reported. The TS1 text of the correspondence about the Fulton Memorial includes two consistent word variations from the MS: ‘Memorial’ was substituted for “Monument’ (426.29, 426.33, 426.39), and ‘Headquarters Department of the East, | Governors Island, New York.’ was substituted for ‘Army Headquarters.’ (426.25–26, 426.36–37, 427.7 [‘Headquarters . . . East’ only]). It is unlikely that Clemens revised a lost document that intervened between the MS and TS1, since these minor changes would hardly have required the retyping of the the entire correspondence. Presumably, these corrections—adopted here—were communicated orally to Hobby before she transcribed the MS. The text on the ninth MS page is missing from TS1; the ninth and tenth pages of the MS (the last two) were not numbered, and the omission is deemed Hobby’s oversight; the text is therefore included here (see the entry for ‘Mem . . . SLC’ at 428.12–18).
Marginal Notes on TS1 and TS2 Concerning Publication in the NAR