Explanatory Notes
Headnote
Apparatus Notes
Guide
MTPDocEd
Autobiographical Dictation, 23 May 1907 ❉ Textual Commentary

Source document.

TS1       Typescript, leaves numbered 2012–16, made from Hobby’s notes and revised.

TS1, as revised by Clemens, is the only authoritative source for this dictation.

Dictatedtextual note Thursday, May 23, 1907

The Oxford degree of Doctor of Letters to be conferred upon Mr. Clemens on June 26th, and some of the other degrees which he has received.

A cablegram arrived from England three weeks ago inviting me to come to Oxford and receive an honorary degree on the 26th of next monthexplanatory note. Of course I accepted, and without any waste of time. During the past two years I have been saying with great decision that my traveling days were permanently over, and that nothing would ever induce me to cross the ocean again, yet I was not surprised at the alacrity with which I put that resolution behind me when this flattering invitation came. I could have declined an invitation to come over and accept of a London town lot, and I could have done it without any difficulty, but a university degree is a quite different matter; that is a prize which I would go far to get at any time. I take the same childlike delight in a new degree that an Indian takes in a fresh scalp, and I take no more pains to conceal my joy than the Indian does. I remember the time that I found a battered old-time picayune in the road, when I was a boy, and realized that its value was vastly enhanced to me because I had not earned it. I remember the time, ten years later, in Keokuk, that I found a fifty-dollar bill in the streetexplanatory note, and that the value of that bill also was vastly enhanced to me by the reflection that I had not earned it. I remember the time in San Francisco, after a furthertextual note interval of eight years, when I had been out of work and out of money for three months, that I found a ten-cent piece in the crossing at the junction of Commercial and Montgomery streetstextual note explanatory note, and realized that that dime gave me more joy, because unearned, than a hundred earned dimes could have given me. In my time I have acquired several hundred thousand dollars, but inasmuch as I earned them they have possessed nothing more than their face value to me, and so the details and dates of their capture are dim in my memory, and in many cases have passed from my memory altogether. On the contrary, how eternally and blazingly vivid in my recollection are those three unearned finds which I have mentioned! Now then, to me university degrees are unearned finds, and they bring the joy that belongs with property acquired in that way; and the money- [begin page 54] finds and the degree-finds are just the same in number up to date—three:textual note two from Yale and one from Missouri University. It pleased me beyond measure when Yale made me a Master of Arts, because I didn’t know anything about art; I had another convulsion of pleasuretextual note when Yale made me a Doctor of Literature, because I was not competent to doctor anybody’s literature but my own, and couldn’t even keep my own in a healthy condition without my wife’s help. I rejoiced again when Missouri University made me a Doctor of Lawsexplanatory note, because it was all clear profit, I not knowing anything about laws except how to evade them and not get caught. And now at Oxford I am to be made a Doctor of Letters—all clear profit, because what I don’t know about letters would make me a multimillionairetextual note if I could turn it into cash.

Oxford is healing a secret old sore of mine which has been causing me sharp anguish once a year for many, many years. Privately I am quite well aware that for a generation I have been as widely celebrated a literary person as America has ever produced, and I am also privately aware that in my own peculiar line I have stood at the head of my guild during all that time, with none to dispute the place with me; and so it has been an annual pain to me to see our universities confer an aggregate of two hundred and fifty honorary degrees upon persons of small and temporary consequence—persons of local and evanescent notoriety, persons who drift into obscurity and are forgotten inside of ten years—and never a degree offered to me! In these past thirty-five or forty years I have seen our universities distribute nine or ten thousand honorary degrees and overlooktextual note me every time. Of all those thousands, not fifty were known outside of America, and not a hundred are still famous in it. This neglect would have killed a less robust person than I am, but it has not killed me; it has only shortened my life and weakened my constitution; but I shall get my strength back now. Out of those decorated and forgotten thousands not more than ten have been decorated by Oxford, and I am quite well aware—and so is America, and so is the rest of Christendom—that an Oxford decoration is a loftier distinction than is conferrable by any other university on either side of the ocean, and is worth twenty-five of any other, whether foreign or domestic.

Now then, having purged myself of this thirty-five years’ accumulation of bile and injured pride, I will drop the matter and smooth my feathers down, and talk about something else.

Textual Notes Dictated Thursday, May 23, 1907
  Dictated ●  Dictated (TS1-SLC) 
  a further ●  an a further  (TS1-SLC) 
  streets ●  Streets (TS1) 
  three: ●  three, :  (TS1-SLC) 
  of pleasure ●  of pleasure  (TS1-SLC) 
  multimillionaire ●  multi-millionaire (TS1) 
  overlook ●  over- | look (TS1) 
Explanatory Notes Dictated Thursday, May 23, 1907
 

A cablegram arrived from England . . . honorary degree on the 26th of next month] The telegram was sent from London on 3 May by Whitelaw Reid, the American ambassador to Great Britain (ViU):

oxford university would confer degree of doctor of letters on you on june 26th but personal presence necessary cable me whether you can come

whitelaw reid

Lyon noted Clemens’s reply on the telegram: “I will come with greatest pleasure” (for Reid see AutoMT1 , 534 n. 222.9–11). Clemens attributed the honor in part to the influence of C. F. Moberly Bell (see AD, 23 Aug 1907, note at 109.27).

 

ten years later, in Keokuk, that I found a fifty-dollar bill in the street] Clemens describes this incident, which probably occurred in the fall of 1856, in the Autobiographical Dictations of 29 March and 2 October 1906 ( AutoMT1 , 460–61; AutoMT2 , 237–38).

 

in San Francisco . . . I found a ten-cent piece in the crossing at the junction of Commercial and Montgomery streets] In chapter 59 of Roughing It Clemens tells of the “silver ten-cent piece” that he “would not spend” when in financial straits in San Francisco ( RI 1993 , 405–6). The Morning Call building—where he worked from June to October 1864–was at 612 Commercial Street, at the corner of Montgomery ( AutoMT2 , 514 n. 117.21–22).

 

two from Yale and one from Missouri University . . . Missouri University made me a Doctor of Laws] Yale University conferred a Master of Arts degree on Clemens in June 1888, and a Master of Letters in October 1901. On the first occasion he was unable to attend, but on the second he went to New Haven and participated in the ceremony, which took place during the university’s bicentennial celebration (see AD, 14 July 1908, and the note at 257.10–12). In June 1902 he traveled to Columbia to receive a Doctor of Laws degree from the University of Missouri, and took the opportunity to visit Hannibal and St. Louis for the last time (see AutoMT1 , 353, 589 n. 353.28–29).