Explanatory Notes        Apparatus Notes ()
This text has been superseded by a newly published text
MTPDocEd
To Edward Hastings
17 February 1876 • Hartford, Conn. (Paraphrase: Edward Hastings to SLC, 25 April 1876,
CU-MARK, UCCL 12943)
(SUPERSEDED)

You were right when you wrote that no American author would say “no” to my requests on behalf of my comrades, who will have a respectable, if not a large, collection of books very soon.1explanatory note

Textual Commentary
Provenance:

See Mark Twain Papers in Description of Provenance.click to open link

Explanatory Notes
1 

This fragment of Clemens’s letter is paraphrased in a final letter from Hastings, again on the National Home letterhead (CU-MARK):

Mark Twain, Hartford. Conn.
   Sir,

The frank cordiality and sincerity of your letter to meclick to open link, dated February 17, assures me that you will not deem me presumptuous in asking you to gratify the eager expectation of our men to read your new book “Tom Sawyer”. I can truly say that your books have not reposed on my our shelves one hour since I received them, but are in constant use, knowing which will, I am sure, please you much. You were right when you wrote that no American author would say “no” to my requests on behalf of my comrades, who will have a respectable, if not a large, collection of books very soon. Of Mr Clemens my comrades know very little, but with Mark Twain they have formed an acquaintance; and feel for him a regard at once familiar and respectful, and they would all be pleased to have the opportunity of showing it.

With unfeigned respect I subscribe myself

Your obedient servant
Edward Hastings
                                         Librarian

“Answered,” Clemens wrote on Hastings’s envelope. The answer is not known to survive. The Adventures of Tom Sawyer was not published until December 1876, so Hastings presumably had been alerted to it by Howells’s early review in the Atlantic Monthly for May 1876, available by mid-April (Howells 1876, 621–22).