Explanatory Notes        Apparatus Notes ()

Source: CU-MARK ([CU-MARK])

Cue: "Livy darling, I have"

Source format: "MS"

Letter type: "[standard letter]"

Notes:

Last modified:

Revision History: AB

Published on MTPO: 2007

Print Publication: v4

MTPDocEd
To Olivia L. Langdon
14 January 1870 • Troy, N.Y. (MS: CU-MARK, UCCL 00410)

Livy darling, I have been worrying sorely over the letter I wrote you yesterday about smoking—& wondering what I said in it—for as usual, none of the language is left in my memory. I only remember having in my mind a picture of you returning from church all worn & unhappy, & a consciousness in my mind that you had been wrongfully ed & treated, & were blameless & should not have been made to suffer for the sin of another. And I had upon me a rasping, chafing sense of

There, there, there—let us bother with the hateful subject no more. I am sure it has caused us both more real suffering that than emendation would accrue from smoking a million cigars.

And this is a bad time for me to write about exciting matters, for my nerves, & my whoo whole emendation physical economy, are kno shattered with the wear & tear of travel, lecturing, ten thousand puny petty annoyances & vexations, & an unusual loss of sleep. When things get to going wrong, they keep it up. Yesterday afternoon I arrived at Cambridge & drove to the hotel through a driving storm of sleet—it was dreary & cold. The My spirits began to ebb. Then the Committee (with customary brilliancy of judgment,) informed me that the Troy Times had published my entire lecture, praising it highly, & using numberless dashes & hyphens to imitate my drawling manner of speaking——& further informed me that ever the Times had a large circulation in Cambridge. My emendation spirits fell lower—my anger began to rise. I abused my informant in no minced language, for knowing no better than to tell me I was to talk to an audience to whom my speech would be no news. Then he left (to return after supper) & I was alone in my fury.1explanatory note I opened your letter, & lo, even the darling of my heart could not be spared! You had received another shot upon that old, old subject whose bare mention by any lips but yours is getting to be sufficient to make my hair rise. For I am a full grown man, & with gray hairs in my head, & have all a man’s repugnance to bee being emendation per

There I go again. Well, I had but little time to spare, & so I must have written as I felt—I must have copied my condition. And it was not a happy condition. In due time the Chairman returned, & at 7 the fire‐bells rang, & he sprang to his feet & exclaimed, “My God, there is the lecture‐hall in flames!”

Mentally I uttered a thanksgiving so fervent that if ever prayer of mine pierced the vault of Heaven that one did. I did not move from my chair, & so my wildly excited chairman halted in his mad flight to the door. I said: “You can see by the blinding glare from the windows that nothing can save your hall—why need you rush there for nothing?”

He cooled a little & sat down—& as the fires glowed through those tall windows my spirits came up till I felt that all I needed to be entirely happy was to see the Troy Times editors & this chairman locked up in that burning building.

But my rising spirits were crushed to earth, & exasperation came again. The house was saved. It was burned a little, & flooded with water. But within the hour they scrubbed & the floors, let out the smoke & warmed the place up again—& I lectured.2explanatory note

Of course, after the lecture, a lot of committeemen invited themselves to my room—although they knew I must rise at 7 in the morning—& presently I grew cheerful & kept them there till 12 o’clock.

This morning the porter failed to call me. I woke, surprised to see it so light, looked at my watch—14 minutes to 8—train leaves at 8.05—depot 4 or 5 blocks distant—no vehicle in sight. Inside of 4 minutes I was not only fully dressed, but down stairs making trouble. The landlord3explanatory note was crazy as a loon in 3 seconds—darted this way & that—yelled for a coach—tore his hair—swore at his porter, & was in despair—said the jig was up, & the best he could do was to take a buggy & drive me to Troy—30 miles—thermometer already below zero & growing steadily colder.

I said, “Collect your senses & don’t go wild—show me we have still 6 minutes—show me to the depot—run!” And he did run—ran a tolerably good gate, but I beat him to the depot & jumped on the train—he arrived the next second with my hand-sachel emendation & I was safe for Utica!4explanatory note Hurrah!

Don’t grieve over anything I said or a emendation about smoking, my poor child, but remember that in all moods I love you & honor you—no storm can ruffle that move the depths of that sea—& remember, also, that whenever, unbiased by any influence but your own j emendation calm, just & charitable judgment, or your own dear, resistless desire, I am called upon to give up smoking, or any other habit of mine, I stand ready to do it—not reluctantly or churlishly, but cheerfully & with a loving whole-heartedness emendation & devotion to your happiness, my Livy.

Peace be with you my precious wife.

Sam.

P.S.—I talk in Fredonia, N.Y. Jan. 19.—(L. McKinstry.)5explanatory note

in ink: Miss Olivia L. Langdon | Elmira | N. Y. return address: if not delivered within 10 days, to be delivered to emendation postmarked: troy n. y. jan 14 emendation 3 pm. docketed by OLL: 177th

Textual Commentary
14 January 1870 • To Olivia L. LangdonTroy, N.Y.UCCL 00410
Source text(s):

MS, Mark Twain Papers, The Bancroft Library, University of California, Berkeley (CU-MARK), written on five leaves of the same notebook paper as 7 Jan 70 to Fairbanksclick to open link.

Previous Publication:

L4 , 24–27; LLMT , 137–39.

Provenance:

see Samossoud Collection in Description of Provenance.

More information on provenance may be found in Description of Provenanceclick to open link.

Explanatory Notes
1 

Clemens indicated in the next paragraph that his informant was the committee chairman (not further identified) of the Cambridge, New York, “Regular Lecture Course of 1869–70.” Clemens’s local contact, A. H. Comstock, was its corresponding secretary. Cambridge was only thirty miles northeast of Troy, where the synopsis of his 11 January lecture was published the next day (“Regular Lecture Course of 1869–70,” Cambridge Washington County Post, 7 Jan 70, 3; 10 Jan 70 to OLL [2nd] click to open link; “Mark Twain,” Troy Times, 12 Jan 70, 3). Clemens repeatedly complained of and tried to prevent such synopses ( L2 , 209; L3 , 379–80, 392).

2 

The Cambridge Washington County Post reported that the janitor “had lit the chandelier which lights the hall, it being lowered by means of a rope and pulley to within about three feet of the floor for the purpose, and went into one of the dressing rooms to hoist it up. He took hold of the rope and began to pull when the chandelier fell to the floor. In an instant it was all ablaze” (“Narrow Escape from Conflagration of Ackley Concert Hall,” 14 Jan 70, 3). The paper’s report of the lecture gave Clemens’s self-introduction verbatim and was replete with paraphrase and quotation, approximating the Troy Times synopsis. It noted that the “hall was well filled, notwithstanding the fire the fore part of the evening and the severe weather” (“Mark Twain’s Lecture,” 14 Jan 70, 3).

3 

Unidentified.

4 

That is, Clemens knew he would reach Troy in time to make connection to Utica, eighty-five miles northwest.

5 

Louis McKinstry (b. 1844) was secretary of the Fredonia Library Association, which sponsored Clemens’s lecture. Since 1867 he had been co-publisher, with his father, Willard, of the Fredonia Censor (“Lecture Course of the Fredonia Library Association, ’69–70,” Fredonia Censor, 26 Jan 70, 4; Chautauqua County, 2:109–11; 28 Jan 71 to McKinstry, n. 1click to open link).

Emendations and Textual Notes
  that than ●  thatn
  whoo whole ●  whoole
  Cambridge. My ●  Cambridge.— | My
  bee being ●  beeing
  hand-sachel ●  hand- | sachel
  or a  ●  ‘a’ partly formed
  j  ●  partly formed
  whole-heartedness ●  whole- | heartedness
  if . . . to  ●  ◇◇ ◇◇◇ ◇◇◇◇◇◇◇◇◇ ◇◇◇◇◇◇ ◇◇ ◇◇◇◇◇ ◇◇ ◇◇ ◇◇◇◇◇◇ r ed to torn; text of return address adopted in part from envelope of 13 Jan 70 to OLLclick to open link
  troy n. y. jan 14  ●  roy n.y jan 14 badly inked
Top