Explanatory Notes        Apparatus Notes ()

Source: Mark Twain’s Letters. Edited by Albert Bigelow Paine. 2 vols. New York: Harper and Brothers. | Michael Sharpe Rare & Antiquarian Books catalog, ([])

Cue: "Redpath tells me"

Source format: "Transcript | MS facsimile"

Letter type: "[standard letter]"

Notes:

Last modified: 2012-10-25T14:30:09

Revision History: AB | vf 2012-10-25

Published on MTPO: 2007

Print Publication: v4

MTPDocEd
To George L. Fall
20 July 1871 • Elmira, N.Y. (AAA 1925, lot 28; MTL , 1:189–90, UCCL 00638)
Friend Fall:

Redpathemendation tells me to blow youemendation up. Here goes!emendation I wanted youemendation to scare Rondout off with a big price. $125 ain’temendation big. I got $100 the first time I ever talked there & now emendation they’veemendation a much larger hall. It is a hard town toemendation get to—I run a chance of getting caught by the ice &emendation missing next engagement.emendation Make the price $150emendation, &emendation let them draw out.1explanatory note

Yours,
Textual Commentary
20 July 1871 • To George L. FallElmira, N.Y.UCCL 00638
Source text(s):

No copy-text. The text is based on two transcripts, each of which derives independently from the MS:

P1   MTL , 1:189–90
P2   AAA 1925, lot 28

The rationale for emendations to remove MTL styling is given in Description of Texts. P2 introduces the letter as “Elmira, July 20, To Friend Fall, reading in part.”

Previous Publication:

L4 , 437.

Explanatory Notes
1 

Rondout agreed to pay $150 for Clemens’s lecture on 22 November. His previous appearances there had been on 2 December 1868 and 12 January 1870 (Redpath and Fall 1871–72, 5–6; L2 , 423; L3 , 486).

Emendations and Textual Notes

Adopted readings followed by ‘(C)’ are editorial emendations of the source readings.

  Elmira, July 20. (#C)  ●  Elmira, N.Y. July 20, 1871. (#P1)  Elmira, July 20, (#P2)  reported, not quoted
  Friend Fall: | Redpath (#C)  ●  Friend Fall,—Redpath (#P1)  To Friend Fall, reading in part,—“Redpath (#P2) 
  blow you (#P2)  ●  blow (#P1) 
  goes! (#P1)  ●  goes. (#P2) 
  wanted you (#P1)  ●  wanted (#P2) 
  ain’t (#P1)  ●  aint (#P2) 
  there, & now (#C)  ●  there and now (#P1)  there, now (#P2) 
  they’ve (#P2)  ●  they have (#P1) 
  a hard town to (#P1)  ●  as hard to (#P2) 
  & (#C)  ●  and (#P1) 
  —I . . . engagement. (#P1)  ●  not in  (#P2) 
  $150, (#P2)  ●  $150‸ (#P1) 
  & (#P2)  ●  and (#P1) 
  Yours, | Mark. (#C)  ●  Yours, | Mark. (#P1)  Mark. (#P2) 
Top