Explanatory Notes        Apparatus Notes ()

Source: Collection of Todd M. Axelrod, Gallery of History ([Axelrod])

Cue: "Paterson wails. Weeps"

Source format: "MS facsimile"

Letter type: "[standard letter]"

Notes:

Last modified:

Revision History: AB

Published on MTPO: 2007

Print Publication: v5

MTPDocEd
To James Redpath
7 January 1872 • Wooster, Ohio (MS: Axelrod UCCL 00710)
Dear Redpath—

Paterson wails. Weeps for Feb. 1. I telegraphed them to fix a date with you—in January if possible; in Feb if it couldn’t be helped. But my understanding of things is that I am at Troy Feb. 1. I wish Paterson was the day before or the day after Jersey City—though a loafing in emendation day in New York is no great hardship.1explanatory note

Did you expunge that backward march to Scranton?2explanatory note

Ys
Mark

Can’t go on the new list of lecturers for next year yet.

letter docketed: Clemens Sam L. | Wooster O | Jan. 9 ’72 3explanatory note

Textual Commentary
7 January 1872 • To James RedpathWooster, OhioUCCL 00710
Source text(s):

MS, collection of Todd M. Axelrod.

Previous Publication:

L5 , 12–14; Bangs 1902, lot 83, brief excerpt.

Provenance:

The MS was sold in 1902. By 1918, when it was offered by Anderson Galleries (lot 306), it belonged to E. B. Clare-Avery and was laid in a first edition copy of Punch, Brothers, Punch! And Other Sketches (Slote, Woodman and Co., 1878). It belonged to Alan N. Mendleson when it was again offered for sale in 1956 by Parke-Bernet Galleries (lot 108). Subsequently, it may have belonged to Jim Williams. By 1983 the MS—no longer laid in the book—belonged to Todd M. Axelrod, who gave the editors access to it.

More information on provenance may be found in Description of Provenanceclick to open link.

Explanatory Notes
1 

The date of the Paterson, New Jersey, lecture had been in dispute with the lecture committee since August 1871, but was finally set by Redpath for 31 January 1872, the day after Clemens’s lecture in Jersey City ( L4 , 456 n. 7, 502 n. 6, 503 n. 1). Redpath explained his management of the dispute in a long letter of 18 January, which reached Clemens in Baltimore on 23 January (CU-MARK):

S L Clemens, Esqr.,—Travelling:

Dear Mark— When you reach Paterson, N. J., you will find, possibly,—probably—an indignant Secretary, who threatens, I think—for his language seems to smell of gunpowder—to complain to you of our course in refusing to give him February 1. As his statements will probably end in an appeal for an abatement of fee, I write now to say—Dont abate; & then to explain the case—as it stands. He thinks there are “inconsistencies” in our correspondence & possibly he thinks so from the fact that we had to be careful to conceal the engagement you promised Troy, Feb 1;—& you forgot that agreement, I guess, when you telegraphed to Paterson about a February date some time since.

Here are the facts:—

Aug 26 We promised them February 1 in these words:—

Twain—Feb 1, or a date within 2 or 3 days of it. He may insist on closing his list in January. If so, your date wd have to be moved back a little into February January

On Sept 1 we wrote again:—

Twain—Feb 1 or thereabout. Presume you noted our remarks about Mark Twain’s date”—in previous letter.

When we made out your book, you had already instructed us to put nothing in February. We therefore did not enter the Paterson date in your book at all, intending—as Fall you remember explained to you previously, to move it back into January.

You went to Albany. There the hero of Troy besieged you, & finaly carried you by assault. You told him that Feb 1 wd do.

Well, Troy had telegraphed for Feb. 8. We telegraphed you. You answered with a “word with a bark to it—No.” Hearing no more from you on Troy we supposed Troy pledged for Feb 1. We wrote to them & found that they had “entered” you on their course & had advertised you for Feb 1. We then wrote to Paterson to change their date. They did not answer us. They wrote you. You know your reply. We wd have been glad to let Paterson have Feb 1, of course; there was no reason why we shd not oblige them if we cd as well as not—or in fact at all; but your promise to Troy, their acceptance & announcement of Feb 1 closed the door agst Paterson.

When the Paterson man therefore wrote to us that you had consented to Feb 1, we simply said you had doubtless forgotten an “arrangement” for that date which you had previously made, & that, owing to it, you cd not come Feb 1. So they change. We did not think it best to explain about Troy—as it was none of their business and it wd only have made them so angry that Troy shd be preferred even altho it had the right of priority.

Now, when you read the correspondence over, in the light of these facts, you will see we did our level best both for Paterson & you. Does Roughing it still go smoothly?

Yours truly
Jas Redpath
2 

Clemens had lobbied for eliminating the Scranton lecture as early as 23 November ( L4 , 502), but Redpath was unable to do so. Clemens lectured as scheduled on 29 January, following a few days at home in Hartford. The Scranton engagement might have been more logically scheduled in mid-January with other lectures in central Pennsylvania.

3 

In the hand of the Boston Lyceum Bureau’s clerk, George H. Hathaway, who in this case misread the date of the letter.

Emendations and Textual Notes
  5 7 ●  5 partly formed; possibly ‘8’ partly formed
  in  ●  ‘n’ partly formed
Top