Explanatory Notes        Apparatus Notes ()

Source: CU-MARK ([CU-MARK])

Cue: "Livy darling, it is 2 in the morning here, & about 9 in the evening in Hartford, or half past 8"

Source format: "MS"

Letter type: "[standard letter]"

Notes:

Last modified: 2016-12-15T08:54:45

Revision History: RHH | RHH 2016-12-15

Published on MTPO: 2007

Print Publication: v6

MTPDocEd
To Olivia L. Clemens
3 January 1874 • London, England (MS: CU-MARK, UCCL 01029)
slc/mt                        farmington avenue, hartford.

Livy darling, it is 2 in the morning here, & about 9 in the evening in Hartford, or half past 8. I am imagining you to be in the parlor, & the Modoc1explanatory note d gone to bed. You are sitting by the table & the Warners are about to go home in the snow2explanatory note—& then you will go to bed too. Well emendation, I wish I were there with you. Here, Stoddard & I have been talking & keeping a lonely vigil for hours—but I won’t talk of it any more.3explanatory note It is so unsatisfying. I want you—& nobody else. I do love you so.

Saml.
Textual Commentary
3 January 1874 • To Olivia L. ClemensLondon, EnglandUCCL 01029
Source text(s):

MS, Mark Twain Papers, The Bancroft Library, University of California, Berkeley (CU-MARK).

Previous Publication:

L6 , 4; LLMT , 189.

Provenance:

see Samossoud Collection in Description of Provenance.

More information on provenance may be found in Description of Provenanceclick to open link.

Explanatory Notes
1 

Susy Clemens, who would be two years old in March. For the explanation of her nickname, see L5 , 409 n. 19.

2 

Charles Dudley Warner and his wife, Susan, were Hartford neighbors of the Clemenses’.

3 

Charles Warren Stoddard acted as Clemens’s secretary in London. He later described the many nights the two men spent conversing—and drinking cocktails—after Clemens’s lectures (see L5 , 477–78, 493).

Emendations and Textual Notes
  T  ●  partly formed; possibly F
  too. Well ●  too.— | Well
Top