Explanatory Notes        Apparatus Notes ()

Source: Charles Yale, Bookseller (Pasadena, Calif.), ([])

Cue: "I can't, old"

Source format: "Sales catalog"

Letter type: "[standard letter]"

Notes:

Last modified:

Revision History: Paradise, Kate

Published on MTPO: 2022

Print Publication:

This edited text supersedes the previously published text
MTPDocEd
To William A. Seaver
4 October 1876 • Hartford, Conn. (Transcript, correspondence card: CU-MARK, UCCL 01372)

slcemendationDear Seaver—I can’t, old man—am too busy. I don’t get a chance often, to write a miscellaneous article.1explanatory note

Say—I overheard a conversation between two voters theemendation other night which I shall repeat to you sometime when there are no ladies present. It was very brief, but stuffed with philosophy & picturesque expression.2explanatory note

Yrs Ever
Mark
Textual Commentary
Source text(s):

Transcript of correspondence card in a sales offering of unknown date, by Charles Yale, Bookseller, CU-MARK.

Previous Publication:

MicroPUL, reel 1.

Explanatory Notes
1 

The letter Clemens answered is now lost. For the literary work that was keeping him busy, see 11 Oct 1876 to Howellsclick to open link.

2 Possibly the conversation that inspired “The Snow-Shovelers,” a story Clemens wrote in 1886 but never published, in which two African Americans discuss political and labor issues while they work. In 2009 it was included in a collection of previously unpublished works (SLC 2009, 147–51).
Emendations and Textual Notes
 slc ● monogrammed SLC reported, not quoted
  the ●  the [verso]
Top