Explanatory Notes        Apparatus Notes ()

Source: CU-MARK ([CU-MARK])

Cue: "I can't write"

Source format: "MS"

Letter type: "[standard letter] | envelope included"

Notes:

Last modified:

Revision History: AB

Published on MTPO: 2007

Print Publication: v2

MTPDocEd
To Jane Lampton Clemens and Family
9 August 1867 • Naples, Italy (MS, damage emended: CU-MARK, UCCL 00144)
Dear Folks—

I can’t write but a word. I have been away a day or two—slept none last night & sailed for on return to Naples at daylightemendation, thinking I would go to bed when I got here—got to talking—then went to see the king’s palace—lost time in one way or another till now it is night & I learn for the first time that our own party have decided to start for Vesuvius at midnightemendation.1explanatory note I have some little preparation to make. Good-bye.

I wrote to Bill Stewart today accepting his private secretaryship in Washington next winner. When I come to think of it, I believe it is can be made one of the best paying berths in Washington. Say nothing of this. At least I can get an office for Orion, if he or the President will modify their politics.2explanatory note

Yrs fdly
Sam.

Orion Clemens, Esq. emendation | 1312 Chesnut street emendation | St Louis Mo | United emendationStates of America. two postmarks: napoli 9 ago emendation◇ ◇ 12 ◇ and torino 11 ago 67 12 m ufo succursale emendation n. 43explanatory note one or more postmarks and postage stamps torn away

Textual Commentary
Source text(s):

MS, damage emended, Mark Twain Papers, The Bancroft Library (CU-MARK).

9 August 1867 to JLC and familyclick to open link, front and back of envelope (CU-MARK).
Previous Publication:

L2 , 78–79; MTB , 1:346 n. 1, brief excerpt.

Provenance:

see Mark Twain Papers, pp. 514–15. On the first MS page, Paine wrote, in pencil now erased, “No. 3,” and on the second page, also erased, “This page.”

More information on provenance may be found in Description of Provenanceclick to open link.

Explanatory Notes
1 

Clemens’s party, consisting of four men and four women, departed late in the evening of 9 August for Vesuvius. Only three of his companions have been identified: Dr. Jackson, Dr. Nesbit, and Julia Newell (Abraham Reeves Jackson 1867; Nesbit, entry for 10 Aug; Newell 1867).

2 

Orion Clemens openly sided with the Radical Republicans in Congress against President Andrew Johnson’s pro-Southern Reconstruction policies. The passage of the First Reconstruction Act on 2 March 1867—over Johnson’s veto—prompted Orion to write the San Francisco Times:

Congress, by passing the Reconstruction law, has steered the Ship of State past two dangers: First—Rebel votes and corruption forcing the United States to pay the rebel debt.

Second—Rebel Governors and rebel Congressmen fomenting a foreign war, and then joining the enemy against their own country.... If any newspaper correspondent should write that the late rebels are friends of the whole country, put him down as a Copperhead, beslabbering his party with false praise. (OC 1867)

At the time of the present letter Orion was evidently growing desperate for any sort of employment. By September he had begun approaching several friends and acquaintances in his original profession of typesetting:

I asked William McKee of the Missouri Democrat for a situation any where about his office—job office, newspaper, or reporter. He said he would let me know if there was a vacancy, but job printing was very dull. He had discharged half a dozen hands last week. I went to the Missouri Republican office, but there were only a few men in the job office, and half of them seemed to bridle. I went to Levisons. Two men were at work, but seemed to have little to do. I asked Thomas Watt Ustick for work in his job office. He said they were full. (OC to MEC, 6 Sept 67, CU-MARK)

3 

That is, “ufficio succursale n. 4,” branch office number 4. Why the letter went to Turin has not been explained.

Emendations and Textual Notes
  daylight ●  day- | light
  midnight ●  mid- | night
  Orion Clemens, Esq. ●  O◇ i◇ ◇ Clem◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ q. torn
  1312 Chesnut street ●  ◇ ◇ 12 Chesnut street torn
  United ●  ◇ ◇ ◇ ◇ ed torn
  9 ago  ●  9 ago badly inked
  uf o succursale  ●  uf o succursale badly inked
Top